Шанхайн тvvх соёлын євєрмєц онцлог нь олон улсад их нэр хvндтэй олон уран бvтээлчдыг єсгєж буйжуулсан юм. 18 настайдаа "Шиао хуа" гэдэг кинод тоглоод нэрд гарсан Чэнь чvн бол даруй Шанхайд тєрсєн хvн юм. Єнєє тэр Шанхай Америкийн хооронд амьдарч байна. Ноднин тэрээр хуучин Шанхайн амьдралыг харуулсан "Малига цэцэг" кинод тоглосон юм. Тэрээр хэлэхдээ, би бол хуучнаа их баримтладаг хvн юм. Би Шанхайд их хайртай. Миний бие сэтгэлд, Шанхайн эмэгтэй зохиолч Жан ай лингийн зохиолоор хийсэн "Улаан сарнай хийгээд Цагаан сарнай" кинод гардаг Улаан сарнай болох гэсэн эрил хvсэл байдаг. Тэгэхдээ надад тийм зориг дутдаг байхаа гэжээ.

    Сvvлийн жилvvдэд гадаадад суралцаад буцаж ирсэн хvмvvс Шанхайг хєгжлийн суурьнаа болгож байна. Нэрт уран зураач Чэнь и фэй бол тэд нарын хошууч нь болох юм. Тvvний "Шивэгчид" гэдэг тосон будгийн зураг нь Хятадын уран зураачдын бvтээлийг гадаадад дуудлагын худалдаагаар хамгийн єндєр vнэтэй зарсан тэмдэглэл тогтоосон юм. Хожим нь тэрээр "Єтлєє нас" гэдэг кино хийсэн, єнєє тэрээр хуучин Шанхайгаар сэдэвлэсэн "Yсчин" гэдэг хоёрдахь киногоо хийж байна. Yvнээс гадна тэрээр бас "И фэй" маркийн хувцасууд vйлдвэрлэж байгаа бєгєєд "Хараа" нэртэй сэтгvvл найруулан хэвлvvлж байна. Чэнь и фэй хэлэхдээ, би амьдралд их хайртай. Шинэ зvйлvvдийг маш их сонирхдог. Киног багтаасан хєгжим, бvжиг, ший жvжиг зэрэг урлагийн зvйлvvдэд бvр ч их сонирхолтой. Уран зурагт тууртал нь хэлж чадахгvй зvйлийг кино найруулахдаа юм уу эсэхvvл гоо сайхны vзэлтээрээ дэлгэцнээ гаргаж харуулж болох юм гэжээ.

    Шанхайн шинэ соёл нь бас барилга, шинэ хувцас, баар зэрэг дээр илэрч бий. (Э. Цогзолмаа орчуулж Баясгалан хянав)