Монгол соёл сурган хvмvvжvvлэх vйлэст ариун хєдєлмєрєє єргєж явсан олон мянган багш нарын дотроос єнєєдєр та бvхэндээ Євєр Монголын Улаанхад дээд сургуулийн багш Дамиранбаазарыг танилцуулъя.

    Дарамбаазар гуай 1957 онд уулын зуу уд аймгийн Линь Дун дах багшын сургуулиас тєгсч 17 насандаа Зуу Уд Аймгийн Баарин Зvvн Хошууны Баянгуу Гацаанд Монгол бага сургууль байгуулж ардын багшын ариун замаа эхлvvлсэн байна. 1963 онд тэр Євєр Монголын Монгол Хэл Бичгийн Тусгай Мэрэгжлийн Сургуульд орож суралцсан нь тvvний мэдлэг боловсролыг дээшлvvлхэд чухал vvрэг гvйцтгэсэн байлаа. тэр хоёр жилийн сурлагаа тєгєсгєж єєрийн хэнь тєгєссєн сургууль болох Линь Дунгийн багшын сургууульд хариж байгшын ажил хийсэн байна. тэр мянга есєн зуу наяад оны эхээр Лин Дунгийн багшын сургуулийн захиралын ажил vvрэглэж 1983 онд зохион байгуулалтын хувиарлалаар Улаанхад хотод байгаа Зуу Уд аймгийн Монгол Yндэстний багшын тусгай мэрэгжvийн сургуульд шилжин ирж, эртний монгол уран зохиолын тvvхийн хичээл заасан байна.тухан vе Монгол дээд сургуульд Хятадын эртний уран зохиолын тvvхийн сурах бичиг байсан боловч хялбарчилж хэвэлсэн заах материал цєєхєн харагдаж байжээ.

     Тэр олон жилийн судалгаагаар дамжин энэ талын ном хэвлvvлж, сурагчидынхаа сургалтад ихээхэн тус дєхєм vзvvлсэн байна. монгол хятад хавсаргасан Хятадын эртний уран зохиол гэдэг хоёр ном нь 1994 онд Євєр Монголын Соёлын Хэвлэлийн Хорооноос хэвлэгдсэн байлаа. тус номонд Хятадын эртний уран зохиолын Монголчилон танилцуулснаар барахгvй Монголын эртний уран зохиолыг ч Хятадчилан танилцуулсан байлаа. Юунь, Минь, Чинь гурван тєрийн уран зохиолын тvvхийн хэсэгт, Нууц Товчоон, Жангар, Гэсэр болон Инжнашийн бvтээлvvдийг танилцуулсан байна. тус ном нь Монгол зохиолчын натар, тєлєєлєх бvтээлийг Хятад хэлээр тайлбаралсан тул толь бичгийн оронд ашигласан ч болох юм байна. энэ ном нь 1996 оны Євєр Монголын Єєртєє Засах Раионы энгийн дээд сургуулийн шилдэг заах материалын гуравдугаар дэсийн шагнал хvртсэн байна.

    Дарамбаазар багш Хятадын эртний уран зохиолын тvvхийн талаар хайлт хийгээд удаагvйгээр 1995 онд Хєх хотод болсон Хятадын найман муж Єєртєє Засах Раионы их дээд сургуулийн Монгол хэл уран зохиол найруулах ажлын хамжилцах хурал дээр Хятдын эртний уран зохиолын тvvхийг эрхлэн найруулх vvрэг хvлээн авч тэр жилдээ vvргээ амжилттай биелvvлж, Хятадын эртний уран зохиолын тvvх гэдэг дээд доод хоёр боть номоо хэвлvvлэн тараасан байлаа. энэ ном нь 1999 онд Хятадын Боловсролын Яамны дээд зэргийн тусгай мэрэгжлийн сургуулийн цєєн тоот vдэстний хэлний шилдэг сурах бичгийн нэгдvгээр зэргийн шагнал хvртсэн байлаа. та бvхэн манай энэ тухай хийсэн сурвалжлага хvлээн авч сонсоорой.