АНУ-н ерөнхийлөгч Ж.Буш 20-ны өдөр Конгрессын дэвшүүлсэн хөврөлийн хуурай эсийн судалгааг дэмжих зорилго бүхий төслийг үгүйсгэсэн байна. Холбооны засгийн газрын зардлаар хөврөлийн хуурай эсийн судалгаа хийхийг хориглох тухай уулын тогтоолыг цуцлахыг тус төсөлд шаардсан юм байна.

     Буш хэлэхдээ: эм эмнэлгийн ажил үйлсийн дэвшлийн төлөө учир гэмгүй амь насыг хороох арга барил нь ёс суртгууны хүрээнээс халин гарч байгаа учраас би энэ төслийг үгүйсгэхээр шийдсэн юм гэжээ. Энэ бол тэрээр Америкийн ерөнхийлөгч болсон 5 жил гаруйн турш анх удаа үгүйсгэх эрхээ хэрэглэж байгаа болно.

     18-ны өдөр Конгрессын Сенат санал оруулан тус төслийг баталсан юм байна. Энэ төслийг битхий үгүйсэг гэж Америкийн хэсэг улс төрчид болон шинжлэх ухааны зүтгэлтэд Бушд уриалсан байна. \Рэнчинсоо орчуулж, Цэцэн хянав\