"Хятад Оросын найрамдлын аялал—Хятад дахь аялал" хэмээх Хятад Оросын хэвлэл мэдээлийн хэрэгслийн нэгдсэн сурвалжлан мэдээлэх ажиллагаа бол Хятадын Олон Улсын Радио болон Оросын ТАСС 2006 онд "Хятад Оросын найрамдлын аялал—Орос дахь аялал" ажиллагааг амжилттай зохион явуулсны дараах үндэстэн дамнасан бас нэгэн их хэмжээний сурвалжлах ажиллагаа юм. Энэ нь мөн ч Хятад Оросын "улсын жил" арга хэмжээний хугацаанд хоёр орны хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийн хооронд хийж байгаа хамтын ажиллагааны чухал төслүүдийн нэг нь юм.