Орчин үеийн Хятад хэлээр хэвлэгдсэн "Монголын нууц товчоон" 16-ны өдөр гүйлгээнд орсон байна. Энэ нь Монгол үндэстний хадаглагдаж байгаа хамгийн эртэний түүх утга зохиолын бичиг судрын орчин үеийн хятад хэлний хамгийн хялбарчилсан хэвлэл болно.

    "Монголын нууц товчоон" нь улсын дотоод гадаадын эрдэмтэн мэргэдэд Монгол үндэстнийг бүх талаар судалж ойлгох "Нэвтэрхий толь" хэмэгдэж, 1989 онд ЮНЕСКО-д дэлхийн нэртэй бүтээлээр үнэлэгдсэн байна. "Монголын нууц товчоон" нь 13-р зууны үеэр бичигдсэн бөгөөд зохиогч нь тодорхойгүй байж, хүмүүсэд хадны зураг шиг ойлгогдошгүй хэмэгдэн, энгийн уншигчид урсам сайхан уншиж чададаггүй байлаа. /Хүчит орчуулж, Буян хянав./