ОУОХ-ы дарга Ж.Рогге саяхан хэвлэлгдсэн "Олимп болон соёл" тусгай хэвлэлд зориулан бичсэн оршилдоо, 2008 оны олимпийн наадам нь өндөр түвшинтэй биеийн тамир спортын өргөн наадам төдийгүй, Хятадын ард түмэн болон дэлхийн ард түмний соёлын солилцооны тавцан болох болно гэжээ.

     "Олимп болон соёл" сэтгүүл Вэнь Мин сэтгүүлийн газрын 2004 оноос эхлэн хэвлүүлсэн "Шинэ Бээжин, шинэ олимп" гэдэг хадгалах тусгай сэтгүүлийн нэг нь юм. Роггегээс гадна, Олон Улсын Олимпийн Хорооны нэр хүндэт дарга Самаранч болон Бээжингийн Олимпийн Зохион байгуулах Хорооны дарга Лю Чи энэ тусгай сэтгүүлд оршил бичсэн байна.

        Самаранч оршилдоо тэмдэглэхдээ, Хятад улс бол өнө удаан түүхтэй соёлын гүн нөлөөтэй орон юм. Дэлхийд маш их гайхамшигуудыг авчирдаг гэжээ.\Урангоо орчуулж, Цэцэн хянав\