Ийм байдалд Франц, Герман хоёр орны засгийн газар " багасгах шинэ төлөвлөгөө"-г туйлаар чухалчлан үзэж байна. Энэ нь Франц Германы харилцаанд ч чухал шалгалт болно. Нэг үдээс өмнө зөвлөлдөөд Франц Герман хоёр орны төрийн тэргүүн хамтран хийлгэсэн хэвлэлийн бага хурал дээр Каллоисын шинэ төлөвлөгөөний талаар байр сууриа илэрхийлж, хоёр тал уг төлөвлөгөөг дэмжиж байгаагаа мэдэгдсэн байна. Францын Ерөнхийлөгч Ширак хэлэхдээ, хөгжүүлэх төлөвлөгөөг Гамбург болон Тоулоусегийн хоёр үйлдвэрт " зохицонгуй хүртээх" ёстой бөгөөд хоёр орны харьяа аж ахуйн нэгжийн ашиг сонирхлыг гүйцэд авч үзэх хэрэгтэй юм гэжээ. Германы канцлер Меркел үүний хариуд энэ төсөл нь эрх тэгш үндэс дээр хэрэгжигдэх ёстой бөгөөд хамгийн их хэмжээнд талуудын ажилтан ажилчны ашиг сонирхлыг бодох хэрэгтэй гэж хэлсэн байна.Хоёр талын санал нэгтэй байр суурь нь Аэробусын одоогийн хямарлыг зохицуулах үндсэн зарчмыг тогтоож, хоёр орны үүнээс болон хохирохоос ч сэргийлсэн байна гэж шинжээчид үзлээ.