• Хятадын олон улсын радио• Бидний тухай• Нүүр хуудас
China Radio International
Хятадын мэдээ
Дэлхий дахинд
Эдийн засаг
Соёл урлаг
Спорт
Бусад мэдээ
  Тусгай булан
v Нийгмийн амьдрал
v Хятадын шинэ төрх
v Аялал жуулчлал
v Амьдралд тустай
v Цагийн урсгал
v Yндэстний цөөнх
v ШУ боловсрол
v Танин мэдхүй
(GMT+08:00) 2007-01-23 18:53:14    
"Хотоор дүүрэн алтан хуяг дуулгатан" гэсэн киноог анх дэлгэцэнд гаргах ёслолыг Бээжинд өвдөгш ихээр хийсэн байна

Хятадын Олон Улсын Радио

     Хэвлэл мэдээлэлийн мэдээлсэнээс үзвэл, Жан И-мү хоёр жилийн дотор жүжгийн зохиолд нь арав гаруй удаа өөрчлөлт хийж, киноны гол сэдэв, арын үзэгдэл болон зураг авах газраас аваад жүжигчинд нь хүртэл нарийн нямбай сонгож тохируулсан юм байна. Дэлхийн киноны нэрт жүжигчин Жөү Рүн-фа болон Гүн Ли киноны доторхи хаан болон хааны хатны дүрд, нэрт жүжигчин Лю Хуа болон нэрт дуучин Жөү Же-лүн тус бүр хааны агийн дүрд тогложээ. Киноонд бас зодолдох сүрлэг байдлыг харуулж, агаар дээрээс зураг авах зэрэг олон төрлийн аргаар кино зураг авсан байна. Ялангуяа Хятадын киноны түүхэн дээр урьд өмнө байгаагүй их хөрөнгө мөнгө оруулж, үзэгчдийн сэтгэлийг татсан байна. Энэ кино цохом ямар шуу гэсэн тухай кино сонирхосон үзэгчийн ярьж байгааг сонсох болбуу.

     " Энэ кино нь өнгөрсөнд сурталчилж байсантайгаа төдий л зөрөөгүй. Нэг жил гаруй сурталчилсан нь уул кинотойгоо бараг л адилхан байна. Энэ киноог сонирхсоныхоо дараа миний бодохоор жүжигчид нь сайн тоглож байна. ялангуяа Жөү Же-лүний тоглох урь мэргэжил уулаасаа хол сайн болсон шиг байна. Энэ киноны хэвцээ нь маш том, талбай дүүрэн шар удбал цэцгээр дүүрсэн нь ёстой гоё. Энэ кино нь надад сэтгэл догдлом сэтгэгдэл төрүүлсэн байна гэжээ. 

     Хүрэлцэхгүй тал нь миний бодохоор ганц байна. Даруй дүрүүдийг тоглосон нь их сайн, гэвч цаг нь богинсож, хоёрхон цаг болсоноор зарим талаар нь бага зэрэг давцуу болсон байна. Кино нь хэрвээ бага урт шиг болсон юм бол зарим үлгэрийг нэн гүнзгий илтгэж чадах юм.

     Жан И-мү бол эрэн үеийн Хятад улсад олон улсын нөлөө тусгал бүхий хэтхээн кино найруулагчын нэг юм. Сүүлийн жилүүдэд түүний найруулсан хэдэн киноны олонх нь Хятадын эртний нийгмээр ахуй үзэгдэл болгосны зэрэгцээ Хятадын элментэд олон улсын моод элментийг оруулсан байна. Жишээлбэл түүний 2002 онд найруулсан " баатар" гэсэн кино болон 2004 онд найруулсан " арван талаас нь бөхсөн нь" гэсэн кино нь олон улсын захад маш их амжилт олсон байна.

     " Хотоор дүүрэн алтан хуяг дуулгатан" гэсэн киноог бүх дэлхийд дэлгэцэнд гаргах ёслол нүд гялсам өнгөт дэн болон хангинам сайхан ая эгшигийн дууны дунд өндөрлөсөн байна. Урлагийн бүтээл юм уу, таваар гэсэнгүй зах зээлийн шалгалт нь сая л эхлэж байгаа юм. /Пэрлаймаа орчуулав/


1 2 3