Төвд ирэх 5 жилд өмнөд Азитай харилцаагаа өргөжүүлнэ Энэ жил Төвд энх тайвнаар чөлөөлөгдсөний 60 жилийн ой тохиож байна. Бээжинд чуулж буй БХАТИХ-ын 11 дэх сонгуулийн 4-р чуулганд оролцож байгаа ТӨЗР-ны дарга Бадам-цэрэн манай радиогийн сэтгүүлчид ярилцлага өгөх үед хэлэхдээ, Төвд 12-р 5 жилийн төлөвлөгөөний хугацаанд өмнөд Азитай харилцаагаа өргөжүүлнэ гэжээ. | Шиньжян баруун талдаа нээлттэй байж, хамтран ажиллах эрчээ нэмэгдүүлнэ Шиньжян Уйгарын Өөртөө Засах Районы дарга Нур Бекри саяхан сэтгүүлчид ярилцлага өгөх үеэр хэлэхдээ, 2006-2010 он бол Шиньжяны түүхэн дэх хамгийн түргэн хөгжил, хамгийн их өөрчлөлтийн жилүүд бөгөөд иргэдийн амьдралын тал дээр хамгийн их хөрөнгө оруулалт хийсэн, ард түмэн ашиг шимийг нь хамгаас илүү хүртсэн таван жил юм. | 11-р 5 жилийн төлөвлөгөөний хугацаанд Төвдийн эдийн засаг нийгэм үсрэнгүй давшлаа Бүртгэлээр, 2010 онд Төвдийн болзол зарлан гадаадын хөрөнгийг татан оруулсан гэрээний мөнгө нь 4 тэрбум 656 сая юаньд хүрсэн нь 2009 оныхоос 26 хувиар нэмэгдсэн аж. |
Гадаад хөрөнгө оруулалтыг татах нэн хөнгөлөлттэй бодлого хэрэгжүүлнэ Шиньжян Уйгарын Өөртөө Засах Районы дарга Нур Бекри саяхан хэлэхдээ, Шиньжяны өөрчлөлт, хөгжилд гадаадын хөрөнгө оруулалттай нэн олон аж ахуйн нэгжийг оролцуулахын төлөө эдийн засаг, татвар хураамж болон үйлдвэрлэлийн онцгой бодлого хэрэгжүүлж, хөрөнгө оруулалтын сайн сайхан орчныг бий болгохоор хүчлэн чармайна гэжээ. | Хятадын Аудитын газар иргэдийн амьжиргааг хамгаалах талаар ил тод амжилтад хүрэв Удахгүй өнгөрөх гэж байгаа "Арван нэгдүгээр таван жилийн төлөвлөгөө"-ний хугацаанд (2006-2010) Хятадын Аудитын газар иргэдийн амьжиргааг хамгаалах талаар ил тод амжилтад хүрсэн байна. | Ниншя исламын орон руу хандсан эдийн засаг соёлын солилцооны төв байгуулах болно 2006 оноос 2010 онд Хятад улсын 11-р таван жилийн төлөвлөгөөний хугацаанд Ниншягийн хотон үндэстний өөртөө засах районы эдийн засаг нийгэм үргэлжлэн түргэн хөгжсөн үе болно. Нийт районы цогцолбор хүчин нэмэгдэж, хот хөдөөгийн дүр төрх өөрчлөгдөн ардын амьдрал илт сайжирсан байна. |
Өндөр настны тэтгэмжийн хөгжилд тус дөхөм үзүүлнэ Сүүлийн жилүүдэд хүн амын өдөр наслалтын сорилтыг зохицуулах үүднээс Хятадын засгийн газар нааштай арга хэмжээ авч нийгмийн өндөр настныг асрах систем байгуулж, нийгмийн өндөр настны тэтгэмжийн хөгжилд тус дөхөм үзүүлсэн байна. | Хятад улс хүн амын боловсролыг дээшлүүлэн хүн амын тэнцвэртэй хөгжлийг ахиулна Хүн амын хөгжлийн асуудлаар Хятад улс эрүүл хүүхэд төрүүлэх, хүйсийн эрх тэгш байх, хүн амын боловсролыг дээшлүүлэх, өндөр настны асуудал зэргийг багтаасан бодлогууд тогтоосон юм. Өнгөрсөн таван жилд Хятад улс хүн амын өсөлтийг хязгаарлах болон хүн амын боловсролыг дээшлүүлэхийг уялдуулснаар хүн амын хөгжил ихээхэн ахиц олсон байна. | Хятад улс олон улсын худалдаанд өөрийн үг хэлэх эрхээ шударгаар ашиглаж байна Өнгөрсөн 5 жилийн хугацаанд Хятадын олон улсын худалдаа түргэн хөгжиж, дэлхийн худалдааны үйл ажиллагаанд нэн их үг хэлэх эрхтэй болжээ. Олон улсын зах зээлийг тасралтгүй нээж ашиглаж байгаагийн зэрэгцээ, Хятад улс мөн олон улсын худалдааны их олон зөрчил маргаанд нүүрлэж байна. |
Хятад улс гадаадтай бүх талаар харьцахыг нааштай ахиулж байна Оны эцэс дөхөж байгаа үеэр, олон улсын үйл хэрэг дэх Хятад улсын гүйцэтгэж байгаа үүрэг нь талуудын анхаарлын төвд байсан хэвээр байна. Үүнд Хятад, Америкийн удирдах хүмүүс хоёр талын харилцаа болон Солонгосын хойгийн байдлын тухай утсаар ярьж санал бодлоо солилцсон. | Шинжлэх ухаан техникийн хөдөө аж ахуйд оруулсан хувь нэмэр ихсэв Хятадын Хөдөө аж ахуйн сайд Хань Чанфү саяхан сэтгүүлчийн асуултад хариулж хэлэхдээ, сүүлийн жилүүдэд шинжлэх ухаан техникийн ашиглалтын цар хүрээг өргөтгөсөн нь хөдөө аж ахуйн үйлдвэрлэлд өртөх гай гамшгийг тогтоон бууруулж, үр тарианы арвин их ургац хураалт авахад ихээхэн ач холбогдол үзүүлэв. | Өндөр үр ашигтай тээврийн ерөнхий систем байгуулах болно Хятадын Зам Харилцаа Тээврийн сайд Ли Шэнлинь саяхан хэвлэлийн хийнд хандан хэлэхдээ, ирэх таван жилд, Хятадын дэд бүтцийн бүтээн байгуулалт нэн бүрэн төгөлдөр болж, тээврийн үйлчилгээний үр ашиг болон чанар ил тод дээшилж, зам харилцаа тээврийн дөхөм төд, өндөр үр ашигтай, ногоон, аюулгүй системийг үр ашигтай түлхэн ахиулах болно гэжээ. |
Хятад улс нийгмийн хамгааллын тогтолцоог боловсронгуй болгоно Сүүлийн таван жилийн турш, Хятад улс нийгмийн хамгааллын тогтолцоог боловсронгуй болгож, ажлын байраар хангах явдлыг өргөжүүлж, боловсон хүчний тогтолцооны өөрчлөлтийг эрчимжүүлэх талаар нэлээд ахиц олсон байна. | Боловсролын шударга хүртээмжийг ахиулах талаар Хятад улс чухал ахиц хийв Энэ таван жил нь мөн Хятад улсын чинээлэг нийгмийг бүх талаар байгуулж, социалист орчин үеийн байгуулалтаа түргэн ахиулсан гол цаг үе бөгөөд энэ таван жилд олон салбарын ажил үйлс томоохон хөгжилд хүрсэн байна. | Шинжлэх ухаан техник ард олны амьдралыг сайжруулж, хөгжлийг дайчилж байна Гадаадын шинжлэх ухааны эрдэмтэд Хятадын бүтээн байгуулалтад оролцон Хятадын шинжлэх ухаан техникийн хөгжилд сайн санал санаачлага гаргахыг сайшаах болно гэж Вань Ган бас илэрхийлжээ. |
Ард иргэдэд эмчилгээ, эрүл мэндийн нэн сайн үйлчилгээ хангана Хятадын Эрүүл мэндийн яамны орлогч сайд Жан Мао манай радиогийн сурвалжлагчид ярилцлага өгөх үед хэлэхдээ, Хятад улс хөрөнгө оруулалтаа цаашид нэмэгдүүлж, эм эмнэлгийн өөрчлөлтөө улам боловсронгуй болгож, иргэдийг "эмчлүүлж чадах, сайн эмчлүүлж чадах" болгоно гэжээ. | Хятад улс гадаадтай соёлын солилцоогоо тасралтгүй өргөтгөв Энэ он бол11-р 5 жилийн төлөвлөгөөний хэрэгжилтийн сүүлийн жил бөгөөд удалгүй дуусах гэж байна. Хятадын засгийн газраас авахуулаад эгэл жирийн иргэд хүртэл, гадаад орнуудтай соёлын солилцоо хийх цар хүрээ байнга тасралтгүй өргөжиж, агуулга болон хэлбэр нь өдөр ирэх тусам баялаг болж, зам шугам болон дэс зэрэглэлийн хувьд ч олон уургалчтай болсон байна. | Хятадын үндэстний цөөнхийн ард олон болон бүс нутгийн эдийн засаг нийгэм үтэр түргэн хөгжлөө БНХАУ бол Хань үндэстнээр гол болгосон, бусад 55 үндэстний цөөнхийг оролцуулсан олон үндэстний улс орон юм. |
|
|